You attempt to switch the tires... You carefully remove the tire full of nitrous oxide... You carefully put the tire of mustard gas in its place......

You succeed!

Alexandre Olivia starts taking hits from the tire. You distract everyone else by pointing out that a homeless person is trying to break into Zoë's car.

You go outside and discover that there actually is a homeless person, and he is trying to break into her car.